2020年值《联合国国际货物销售合同公约》（“公约”）通过40周年。经过40年的发展，《公约》已成为国际商事法律核心公约之一，也是众多区域和国家级法律的范本，被誉为统一私法运动迄今为止最重要的成就之一，在世界范围内获得了巨大的成功。
贸仲长期致力于促进国际商事仲裁的发展，致力于促进良好的国际商事交易环境，致力于推进国际商事法律的统一与融合。为了进一步推动《公约》相关研究的进步，促进《公约》的统一实施，便于仲裁参与者和《公约》成员方更好地了解中国的仲裁审理实践，贸仲委托对外经济贸易大学法学院刘彤副教授和陈剑玲副教授，与贸仲仲裁研究所共同成立课题组，对《公约》在中国的适用开展全面研究，以中文50万字的篇幅形成了“《公约》在中国仲裁的适用”一书（“本书”），由法律出版社出版，作为研究成果。同时，为了便于各成员方理解使用，同时进行了本书的英文翻译和印制工作。
2021年6月25日，贸仲王承杰秘书长在“纪念《联合国国际货物销售合同公约》通过40周年国际研讨会”上向全球同步发布本书，央视频全程直播。他指出，本书将为广大从业者准确理解适用《公约》提供重要参考。
本书从贸仲审结的仲裁案件中选取出适用《公约》的典型案例共109件，裁决时间跨度为2002-2019年，经消密处理后，分析和研究近二十年来《公约》在贸仲实践中的适用和解释状况，以期与各成员方分享先期做法，讨论完善之道，力图研判《公约》适用和解释的最新动态和未来方向。本书共分为五个部分：
第一部分：《公约》与中国
该部分旨在介绍《公约》的基本情况，以及《公约》和中国商事法律、商事仲裁、货物贸易等领域的相关性。其中，对《公约》和“一带一路”建设的关系重点做了分析。
第二部分：贸仲案件数据分析
该部分通过对裁决历年分布情况、裁决涉及的货物类型、裁决涉及的当事人来源地情况、《公约》适用情况、争议的主要问题、中国法引用情况、当事人胜诉情况等诸多因素进行数据分析，总结出贸仲审理《公约》相关案件的基本情况。该部分旨在通过分布时间跨度较长的实证研究，呈现贸仲《公约》相关案件的裁决形式和主要特点。
第三部分：贸仲仲裁庭对于《公约》的理解与适用
按照《公约》的章节和条款顺序，该部分对贸仲实践中出现的与《公约》相应条款有关的问题及仲裁庭的裁决情况作出说明，讨论重点在于仲裁庭的思路、观点以及与《公约》其他成员方裁判理念的异同。该部分重点分析了包括《公约》的适用、合同和当事人意思的解释、合同的成立和修改、根本违约、风险转移、损害赔偿在内的16个问题，全面呈现贸仲仲裁庭在实际案例中如何理解和具体应用《公约》的条文和规则，以便与其他成员方的法院及仲裁庭共同探讨《公约》具体条文的含义及其适用，以期实现促进《公约》统一解释的目标。
第四部分：讨论和建议
该部分结合贸仲相关案例，从诚信原则的适用、格式之争问题的解决、艰难情势、对新冠疫情的适用探讨、电子证据真实性的判断等11个问题入手，对于《公约》的裁判适用总结体会、摸索结论。供广大从业者交流讨论的同时，也希望为《公约》未来的规则修订与补充提供建议。
第五部分：典型案例
最后，本书选取10个贸仲典型裁决中案情和仲裁庭意见部分的原文，消密处理后以飨读者。该部分旨在展现原始的案件事实背景、当事人主张、仲裁庭思路和裁决结果，在不违反保密性原则的前提下尽量呈现贸仲裁决的原貌，以促进《公约》的教学和研究。
贸仲将继续关注《公约》在中国的适用，为《公约》在促进国际经贸秩序建立和“一带一路”建设方面发挥更大作用而做出更多贡献。
