近年来,中国和巴西的经贸合作逐渐深化,特别是巴西总统卢拉在今年4月访华后,让两国各领域的经贸合作进一步提质升级,为金砖国家合作、南南合作树立了样板。其中,农业是中巴两国重点合作的领域之一,为进一步推动中巴农业合作,巴西农业和畜牧业联合会(CNA)率领由多家巴西企业组成的代表团于5月15 日至20日访问上海,并参加了在上海举办的西雅国际食品展(SIAL)。
“中国长期以来是巴西的重要贸易伙伴,我们一向十分重视对华贸易的发展。”巴西农业和畜牧业联合会(CNA)贸易促进高级顾问卡米拉·桑德(Camila Sande)介绍说,在本次访华行程中,代表团除了参加西雅国际食品展,还拜访了中国的各类机构,了解中国的市场环境、贸易政策、电子商务等方面,让随行的巴西公司受益匪浅,“本次代表团的访问体现了巴西食品行业在疫情后进一步开拓中国市场的决心。”
巴西企业之所以有这种决心,主要来源于中国对巴西农产品的认可。来自中国商务部的数据显示,巴西已经成为中国第一大农产品贸易伙伴,去年中国进口的所有农产品中,有超过20%的产品来自巴西,其中巴西向中国出口的肉类世界排名第一。
巴西农业和畜牧业联合会是代表着约200万巴西农业生产者利益的非政府机构,其通过圣保罗州投资促进局(InvestSP)上海代表处在中国进行运作。该机构主要推广巴西除大宗农产品以外的其他产品,例如水果、蜂蜜、食品配料、包装食品和其他具有附加值的健康、天然食品饮料。
米拉·桑德表示,该机构希望以务实的态度去促进贸易的发展。她说,巴西公司需获取中国市场及时与充分的信息,并且与中国相关机构、企业建立紧密的联系,中巴两国企业应该增进相互的了解。目前,中巴两国间大宗商品的贸易已经十分成熟,其他产品也应该获得更多的关注。
“我们将巴西的水果、蜂蜜、食品配料、包装食品和饮料等产品带到了本次在上海举办的西雅国际食品展。巴西公司也期待有更多中国公司访问巴西,了解巴西的市场与除大宗商品外更多元化的食品饮料产品。我们还欢迎中国公司对巴西进行投资、分享技术,并且在产品研发、本地化、市场趋势等方面指导巴西企业,帮助他们更好地进入中国市场。”米拉·桑德说。
在疫情期间,很多工作都难以开展,但巴西农业和畜牧业联合会仍然坚持着工作。在巴西驻华大使馆以及巴西驻上海总领馆的帮助和支持下,该机构一直和中国官方保持着沟通。
如今疫情过去,该机构将举办更多的贸易促进活动,例如参加展览、举办研讨会,让中国企业深度了解巴西农业生产者。对于巴西企业,其Soft Landing (软着陆)项目将帮助他们在进入中国市场的每一个环节上得到相应的支持与协助。
“两国政府已经成立了巴西—中国高层协调与合作委员会作为主要协调机制,我们希望进一步增强企业界和民间的交流。例如,通过我们驻上海办公室进一步加强沟通,促成更多合作。”米拉·桑德说。